Cứ ngỡ thảm họa thu nhỏ đã lùi xa, nhưng một sự cố bất ngờ đã lại khiến Briar và Bramble rơi vào hì...

Cả thế giới bỗng chốc trở nên khổng lồ sau khi tiều phu Vick vô tình khiến chiếc máy thu nhỏ kỳ bí...